Les sacs en anglais

Avec Mlle Miracle, on se posait la question l'autre jour "mais qu'est-ce que c'est un Tote Bag ???"

Voila un petit résumé de mots anglais pour désigner les différents sacs (trouvé sur esty.com) - je partage l'info parce qu'on n'est sûrement pas les seules à se poser la question:

Backpack: sac à dos

Clutch: petit (ou moyen) sac à main raplapla – style pochette. Le clutch n’a pas de brides. Les portefeuilles et les pochettes zippées ne sont pas des “clutch” – si l’une de vous à le nom exact en français de cette chose, je suis preneuse.

Diaper Bag: grand sac avec plein de poches extérieures et/ou intérieures utilisé normalement pour transporter les couches et autres affaire de bébés – Sac à langer ?

Laptop Bag or sleeve: sac à portable

Messenger Bag: un sac moyen ou grand avec une bandoulière

Pouch: petite pochette zippée – en principe on ne s’en sert pas comme sac à main mais comme rangement dans un sac.

Purse: sac de femme avec une ou deux anses pense pour être porté à la main ou sur l’épaule.

Tote: Fourre-tout – sac avec des longues anses pour le porter sur l’épaule.

Wallet: Portefeuille.

Wristlet: Sac avec une bride pour le porter autout du poignet